Vivir

Para no sentir esta derrota

El hombre que vive la guerra

Y sangra Grita por auxilio

Mientras avanza heroico

Como la idea del anciano

En el parque viendo a sus nietos jugar

Como esa canción que no termina de escribir

El árbol que renace a cada intención del invierno

De acabarlo, en el frío, en el miedo de sus dudas.

Como un acertijo cuya respuesta es vida.

Living

Not to feel this defeat

The man who lives war and bleeds, cries for help while moving forward, heroic

Just like the idea of an old man watching his grandkids play in the park

Like that song that he keeps unwritten

The tree that is born again on every winter's intention of finishing it, in the cold, in the fear of its own doubts.

Like a riddle whose answer is life.

El árbol de la vida siempre crece

Aun cuando las intenciones del otoño sean

El ser siempre nada, el mar de nuestros olvidos

Una forma de extender el alma adolorida

como la rama que fustigada, cae, sube y pelea

 muere en el viento, así susurra el océano

es un castillo ardiendo, el lenguaje de otra tierra

Está el susurro, esa quietud del sueño

Esa madre que nos deja vísperas

Los despertares de la ópera.

Puede entonces resurgir como el miedo

Este disparo en la noche

Donde la madrugada nos ha dejado

Una ruleta rusa, un camino hacia Italia

Descalzos, sin testigos, claros como el alba de Siberia.